Жил-был американский библиофил и антиквар польско-белорусского происхождения, которого звали Михаил Вилфрид Войнич. Жил он давно, на рубеже XIX и XX веков. В историю вошёл по двум причинам. Во-первых, удачно женился на Этель Лилиан Буль, дочери известного английского математика Джорджа Буля, которая стала достаточно известной писательницей. А про "во-вторых" читайте дальше.
Во-вторых, г-н Войнич прославился тем, что приобрёл удивительную книгу, которая с тех пор носит его имя - Рукопись Войнича. Книга удивительна тем, что написана более 500 лет назад и написана не просто так, а на неизвестном языке и с использованием неизвестного алфавита. Естественно, такая книга не могла не заинтересовать самую широкую общественность! Книга изобилует иллюстрациями каких-то диковинных растений, астрономическими схемами, биологическими рисунками и прочими малопонятными рисунками.
Сегодня книга хранится в Библиотеке редких книг Байнеке Йельского университета. До сих пор в книге не было расшифровано ни одно слово! Это заставляет некоторых учёных и энтузиастов утверждать, что данная книга - мистификация, созданная с непонятной целью. Но в то же время тысячи людей продолжают пытаться найти ключ к разгадке тайны, которую хранит манускрипт.
Нет желающих попытать своё счастье и открыть "священный Грааль криптографии"? Вот тут есть целая галерея со сканами (в отличном разрешении) страниц этой книги.
Более подробную информацию о манускрипте Войнича можно почерпнуть в Википедии.
Слышал много раз про этот чудо-документ, даже Компутерра писала пару раз про него вроде. Насколько мне известно расшифровка такого рода документов начинается со статистического анализа, те, как я себе представляю, анализа повторяющихся слов, частоты употребления символов, поиск похожих синтаксических конструкций. ?МХО, практически для любого языка есть закономерности коррелирующие с подобными для других языков, следовательно, если достаточно большой документ не содержит таких закономерностей, то с высокой вероятностью - это фейк или проделки инопланетян:)